Все же ничего я не понимаю в Древнем Китае. Вот в чем тут мораль?
"1.14
Лу Шао-Цянь был уроженцем Шаньяна. Однажды Ханьский император Вэнь-ди переоделся в простую одежду, лишь положив за пазуху золото, и намеревался обманным путем выведать у него, в чем состоит его Путь. Но Шао-Цянь, опираясь на посох с золотой головкой и держа в руке веер слоновой кости, вышел из дворца через главные ворота." Конец истории.
("Записки о поисках духов")
Может, это такой древнекитайский вариант анекдота про Штирлица и гестапо? И надо смеяться? Или же, например, восхититься мудростью Шао-Цяня, изобретшего такую хитрость - надо же, через главные ворота! с веером! А может, тут все трагично очень, и нужно жалеть императора? В общем, история явно как бы намекает нам, но на что - глубокая загадка...