[Муунтико]

"BBC and Netflix team up to remake 'Watership Down'.

ОБОЖЕ ДА. Этой прекрасной вещи нужно больше экранизаций! Есть неиллюзорный шанс, что "Уотершипский холм" - моя любимая книга детства вообще. Ну вот, теперь вы знаете.
А мультсериал был довольно отстойным. Они сделали Чернику девочкой, позор на их седины

Comments

[Лили Овермор]

О, я ее тоже очень любила. Хочу экранизацию *_*

[Муунтико]

Лаэ, это, кажется, будет ремейк старой полнометражки 1978 года, той, с кровищей. Ну и хорошо, она всяко ближе к первоисточнику, чем тот же сериал.
Хотя для меня всё ещё недостаточно близко. Вечная моя беда с экранизациями)

[Энати-Ора]

Муунтико, она была отстойной и песец звиздец... в общем, ооочень жуткой. Как в детстве это смотрела — не понимаю.
А книга — одно из лучших книжных воспоминаний детства ) Если вообще не самое лучшее.

[Муунтико]

Энати, на моё счастье, в детстве я её не смотрела)) А так жуткая, да. Вроде бы в ремейке рейтинг пониже обещают.
А книгу я ещё с младших классов очень СИЛЬНО люблю, правда, тогда она была в сокращении и называлась "Удивительные приключения кроликов" XDD

[Энати-Ора]

Муунтико, вот уж да, действительно - на счастье х)))
Хорошие книги даже сокращениями не испортить х)

[Муунтико]

Энати, ага) Тот старый перевод, как ни парадоксально, был в чём-то лучше современного, кстати.